OC136 -- "Mi correspondencia con Vintila Horia", in Cristina Horia Theohari, Ileana Bucurenciu and Javier Helgueta Manso (Eds.), in Una mirada libre desde el exilio, traducido por Mirela Oprica, Universidad de Alcala, Alcala de Henares, Spain, 2020, p. 27-37 (in Spanish).

OC135 -- "Levels of Reality and Quantum Vacuum", in Gustavo Ariel Schwartz and Victor Bermudez (Eds.), #NODES - Entangling Sciences and Humanities, Intellect, Bristol, UK and Chicago, USA, 2019, p. 97-101.

OC134 -- Interview, in Paul Gibbs & Alison Beavis (Ed.), Transdisciplinary Knowledge- what those who know, know, Azerbaijan University and University of Technology Sydney (UTS), 2020, p. 56-63.

OC133 -- Transdiciplinaridad : una esperanza para la humanidade, in Florence Dravet, Florent Pasquier, Javier Collado, Gustavo Castro (Ed.), Transdisciplinaridad y educación del futuro, UNESCO and Universidade Catolica de Brasilia, Brasília, 2019, p. 13-18, traduzido do inglès por Nathan Felipe Dias (in Portuguese).

OC132 -- Transdiciplinaridad : una esperanza para la humanidade, in Florence Dravet, Florent Pasquier, Javier Collado, Gustavo Castro (Ed.), Transdisciplinaridad y educación del futuro, UNESCO and Universidade Catolica de Brasilia, Brasília, 2019, p. 13-18, traducido del portugués por Jaime Alberto Leon Moreno (in Spanish).

OC131 -- Transdiciplinaridade - Esperança para a humanidade no século XXI, in Carolina Teles Lemos, Hélyda Di Oliveira, Irene Dias de Oliveira, and Vera Saldanha (Ed.), Felicidad e Spiridualidade - Desafios e Valores do Século XXI, Editora Espaço Academica, Goiânia, Brazil, 2019 (in Portuguese), p. 101-117, tradução do inglés : Hélyda Di Oliveira.

OC130 -- To be or Not to be Transdisciplinary, That is the New Question. So, How to be Transdisciplinary?, in Basarab Nicolescu, Raymond T. Yeh and Atila Ertas (Ed.), Being Transdisciplinary, in collaboration with Florent Pasquier, ATLAS Publishing, USA, 2019, p. 7-16.

OC129 -- Being Transdisciplinary, as Keystone of Facing the Challenges of the 21st Century, in Basarab Nicolescu, Raymond T. Yeh and Atila Ertas (Ed.), Being Transdisciplinary, ATLAS Publishing, USA, 2019, p. 1-6.

OC128 -- La religion chrétienne face au défi du transhumanisme, in Rencontres Transdisciplinaires, n° 24 "Théologie orthodoxe et science", janvier 2019, CIRET, Paris

OC127 -- Transdisciplinarity as a Radical Shift in Education, in Jaroslav Andel (Ed.), Back to the Sandbox, Western Gallery, Western Washington University, Bellingham, WA, USA, 2019, p. 73-79.

OC126 -- My Marvelous Encounter with Maitreyi in Venice / Mirabila mea întâlnire cu Maitreyi la Veneţia, in Mihaela Gligor (Ed.), Maitreyi Devi. The True Story / Maitreyi Devi. Povestea adevărată, Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, Romania, 2019, p. 33-39 (in Romanian).

OC125 -- Intervention / Intervention, in Groupe Béna (Ed.), Hommages à Xavier Sallantin (1922-2013) prononcés à l'École Militaire le 17 janvier 2014, Edilivre, Paris, 2018, p. 69-71 (in French).

OC124 -- Transdisciplinarity (excerpts from "Théorèmes poétiques") / Transdisciplinarité (extraits de "Théorèmes poétiques"), in Roxana Bauduin (Ed.), Ora astrală / L'heure astrale, Bistriţa / Paris, 2018, p. 79-91 (in Romanian and French).

OC123 -- The Transdisciplinary Evolution of the University, Condition for for Sustainable Development, in Dena Fam, Linda Neuhaser and Paul Gibbs (Ed.), Transdisciplinarity - Theory , Practice and Education: The Art of Collaborative Research and Collective Learning, Springer, 2018; p. 73-81.

OC122 -- Corespondenţa mea cu Vintilă Horia, in Georgeta Orian şi Pompiliu Crăciunescu (Ed.), Vintilă Horia, un gânditor pentru mileniul trei, Eikon, Bucureşti, 2017, p. 470-482.

OC121 -- Filosofia şi transdisciplinaritatea ca soluţie a provocărilor lumii contemporane – Panterorismul, Anthropocenul şi Transumanismul, in Claudiu Mesaroş (Ed.), Filosofia în universitatea contemporană, Editura Universităţii de Vest, Timişoara, 2017, p. 26-34.

OC119-120 -- Chiar dormind sub podurile Parisului, tot aş fi rămas în Franţa şi Poeţii sunt fizicienii sensului, in Cristina Hermeziu, Vedere din Turnul Eiffel, Junimea, Iaşi, 2017, p. 26-46.

OC118 -- Niveles de Realidad y vacío cuántico, in Gustavo Ariel Schwartz and Victor E. Bermudez (Ed.), #Nodos, Next Door Publishers, Pamplona, October 2017, p. 119 -123, translation from French by Ana Becciu (in Spanish).

OC117 -- Transdisciplinaritatea şi noua barbarie – panterorismul, anthropocenul şi transumanismul, in Deutsch-Rumänische Akademie Baden-Baden and Biblioteca Română din Freiburg, Caietul nr.14, Editura Magic Print, Oneşti, 2017, p. 5-20.

OC116 -- Technological Singularity: the Dark Side, in Paul Gibbs (Ed.), Transdisciplinary Higher Education - A Theoretical Basis Revealed in Practice, Springer, 2017, p. 155-161.

OC115 -- Voilement et dévoilement, niveaux de Réalité et manifestation de Dieu, in Bertrand Souchard et Fabien Revol (direction), Controverses sur la création: science, philosophie, théologie, Vrin, Paris 2016, p. 223-237.

OC114 -- Poetical Theorems XIII / Teoreme poetice XIII, in Grete Tartler and Peter Forbes (Ed.), Poetry and Science / Poezie şi ştiinţă, Vremea, Bucharest, 2016, p. 176-195 (in English and Romanian).

OC113 -- Transdisciplinary Itineraries in the Work of Gilbert Durand - from Venice to Convento da Arrábida / Itinéraires transdisciplinaires de l'œuvre de Gilbert Durand - de Venise à Convento da Arrábida, in Ionel Buse (Ed.), L'imaginaire dans tous les états - Hommage à Jean-Jacques Wunenburger, Symbolon 11/2015, Centrul de Studii asupra Imaginarului şi Raţionalităţii « Mircea Eliade » and Institut de Recherches Philosophiques de Lyon, Université de Lyon, 2015, p. 170-182 (in French).

OC112 -- Transdisciplinarity and Complexity: Levels of Reality as Source of Indeterminacy, in Mihai Capşa Togan (Ed.), Tradiţie, ştiinţă, spiritualitate, Editura F§F International, Bicaz, 2016, p.9-19.

OC111 -- The Strange Dimension of Time / Strania dimensiune a timpului, in Ligia Csiki şi Attila Csiki (Ed.), Între coperţile şcolii Vol. VI – Calitate şi modernitate în învãţãmântul de azi, Editura Fundaţiei Alfa, Cluj, 2016, p. 11-25 (in Romanian).

OC110 -- Conversion of Technoscience towards Human Values, in Transformation, Innovation and Lighting Up Lives, Proceedings of the 2014 International Symposium for Transdisciplinarity on Individual and Social Transformation, Gaya Foundation, Taiwan, 2015, p. 154-163.

OC10​9 -- I Believe that Our Time Is that of a New Barbary / Eu cred că trăim o perioadă de nouă barbarie in Ilie Rad (Ed.), ​​ Anuarul Colegiului Studenţesc de Performanţă Academică 2014-2015, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2015, p. 103-134 (in Romanian).

OC10​8 -- Knight of the Knowledge / Cavalerul Cunoaşterii Ce Va Veni in Cristian Bădiliță și Basarab Nicolescu (Ed.), ​​În căutarea „omului total”. Moştenirea literară şi spirituală a lui Vintilă Horia, Vremea, Bucureşti, 2016, p. 29-42 (in Romanian).

OC10​7 -- A Transdisciplinary and Humanist Economist / Un economist umanist si transdisciplinar, in Simona Modreanu (Ed.), ​​Teoprietenia - In memoriam Tiberiu Brailean, Junimea, Iasi, Romania, 2016, p. 115-118 (in Romanian).

OC10​6 -- Transdisciplinairy Itineraries in the Work of Gilbert Durand - from Venice to Convento da Arrábida / Itinéraires transdisciplinaires de l'œuvre de Gilbert Durand - de Venise à Convento da Arrábida, in Arlette Chemain-Degrange et Pascal Bouvier (direction), ​​Gilbert Durand - De l'enracinement au rayonnement, Université Savoie Mont Blanc et Association des Amis de Gilbert Durand, 2015, p. 191-213.

OC10​5 -- Knowledge and Understanding - The transdiciplinary approach / Savoir et connaissance - Le regard transdiciplinaire, in Armen Tarpinian, Comprendre ce que nous vivons - À la recherche de l'art de vivre - Entretiens 1989-2005, Chronique Sociale, Lyon, 2016, p. 93-​112​.

OC10​4 -- The Hidden Third and the Multiple Splendor of Being, in V. Bazhanov and R. W. Scholz (Ed.), Transdisciplinarity in Philosophy and Science : Approaches, Problems, Prospects, Navigator, Moscow, 2015, p.62-​79​.

OC10​3 -- ​How Can We Enter in Dialogue? Transdisciplinary Methodology of the Dialogue Between People, Cultures, and Spiritualities, in ​Christopher Vasillopoulos and Panos Eliopoulos (Ed.), ​The Human Being, Its Nature and Function, ​Dialogue and Universalism, ​vol. XXV, No 1/2015, p. 9-​19​.

OC102 -- Multidisciplinarity, Interdisciplinarity, Indisciplinarity, and Transdisciplinarity: Similarities and Differences, in Robert Emmett and Frank Zelko (Ed.), Minding the Gap: Working Across Disciplines in Envronmental Studies, Rachel Carson Center, Munich, 2014, p. 19-25.

OC101 -- The Transdisciplinary Evolution of Learning / La evolución transdisciplinaria del aprendizage, in Estudio de nacionalismos, populismos y democracias latinoamericanas, Trans-pasando frontieras, Cali, Columbia, Julio-Diciembre 2013, p. 39-50, translation from English by Alexandra Ocampo (in Spanish).

OC100 -- After 25 years of exile - at home, at the French Embassy of Romania / Après 25 ans d'exil - chez moi, à l'Ambassade de France en Roumanie / După 25 de ani de exil - acasă la mine, la Ambasada Franţei în România , in Bogdan Andrei Fezi and Jean-Marc Irollo (Ed.), Résidence de France en Roumanie, Éditions Internationales du Patrimoine, Paris, 2013, p. 180-182 (in French and Romanian).

OC99 -- Necessity of Transdsisciplinarity in Higher Education / La necesidad de la transdisciplinariedad:en la educación superior , in Trans-pasando frontieras, Universidad ICESI, Cali, Colombia, 2013, p. 23-30 (in Spanish).

OC98 -- Transdsisciplinarity: past, present and future / Transdisciplinariedad:pasado, presente y futuro , in Ana Cecilia Espinoza Martinez, Pascal Galvani (Ed.), Transdisciplinariedad y formacion universitaria - teorias y practicas emergentes, CEUArkos, Puerto Vallarta, Mexico, 2014, p. 45-89.

OC97 -- How We Enter in Dialogue? Benchmarks for the Transcultural Dialogue / Comment dialoguer? Repères pour le dialogue transculturel , in Bernard Guy (Ed.), ASLC 2013 - Troisièmes ateliers sur la contradiction, Ecole Nationale Supérieure des Mines, Presses des Mines, Saint-Etienne, 2014, p. 305-318.

OC96 -- The Need for Transdisciplinarity in Higher Education in a Globalized World,, in Basarab Nicolescu and Atila Ertas (Ed.), TransdisciplinaryTheory and Practice, ATLAS Publishing, Lubbock, Texas, USA, 2013, p. 17-27.

OC95 -- The contribution of Romanians at the French Modern Culture / La contribution des Roumains à la culture française moderne, in Delphine Evmoon, Roumanie - un autre regard, Editions Le monde autrement, Paris, 2013, p. 157-158.

OC94 -- Experimental Show "Ion Barbu" (1968) / Spectacol experimental "Ion Barbu" (1968), în Basarab Nicolescu (Ed.), Ion Barbu, în timp si dincolo de timp, Curtea Veche Publishing, Bucharest, 2013, p. 370.

OC93 -- Annus Mirabilis 1968 / Annus mirabilis 1968, în Basarab Nicolescu (Ed.), Ion Barbu, în timp si dincolo de timp, Curtea Veche Publishing, Bucharest, 2013, p. 258-270.

OC92 -- The Improbable Threshold / Improbabilul prag, în Iulian Boldea si Stefana Pop-Curseu (Ed.), Aproape de scena, George Banu, Curtea Veche, Bucharest, 2013, p. 93-99.

OC91 -- Light is at the Center of World's Mystery / În centrul misterului lumii se află lumina, în Marcel Tolcea (Ed.), Oravitzan, Brumar, Timişoara, 2013, p. 124, catalogue of the exhibition at Muzeul Ţaranului Român, Bucharest.

OC90 -- Between Clean Waters and Troubled Waters / Între ape limpezi şi ape tulburi, în Lucian Chişu, Gheorghe Chivu and Andrei Grigor(Ed.), Eugen Simion 80, Tracus Arte, Bucharest, 2013, p. 28-31.

OC89 -- What is Future?, în Basarab Nicolescu (Ed.), Transdisciplinarity and Sustainability, ATLAS Publishing, Lubbock, Texas, USA, 2012., p. VI-VIII.

OC88 --International Congresses on Transdisciplinarity:Their Importance for the Emergence of a Transdisciplinary Methodology, în Basarab Nicolescu (Ed.), Transdisciplinarity and Sustainability, ATLAS Publishing, Lubbock, Texas, USA, 2012., p. 1-7.

OC87 -- The Need for Transdisciplinarity in Higher Education, in Durmus Günay and Ercan Ötemel (Ed.), Proceedings of the International Higher Education Congress "New Trends and Issues", Deomed, Istanbul, 2012, p. 158-161.

OC86 -- Physical Information and Spiritual Information - Jung, Pauli, Lupasco Confronted with the Psycho-Physical Problem / Information physique et information spirituelle - Jung, Pauli, Lupasco face au problème psychophysique, in C. G. Jung 50 ans après: du divin dans l'homme à la science d'aujourd'hui - une voie transrationnelle et transdisciplinaire, Action&Pensée, n° 59, Juin 2012, Revue de l'Institut International de Psychanalyse et de Psychothérapie Charles Baudoin, Bruxelles, p. 13-27 (in French).

OC85 -- Stéphane Lupasco, Surrealism ans Subrealism / Stéphane Lupasco, le surréalisme et le subréalisme, in Le surrél et l'inconscient, Topique - Revue Freudienne, n° 119, Juin 2012, L'Esprit du Temps, p. 35-44 (in French).

OC84 -- Invited Talks at "Thinking Europe" (anthology) / Conférences invitées à "Penser l'Europe" (anthologie), in Eugen Simion et Thierry de Montbrial (Ed.), Le séminaire international "Penser l'Europe" 2002-2011, Académie Roumaine et Fondation Nationale pour la Science et l'Art , Bucharest, 2011, p. 31-32, 83-85, 110-111, 205-207 (in French).

OC83 -- René Berger and the Joy of Transdisciplinary Knowledge / René Berger et la joie de la connaissance transdisciplinaire, in Jacques Monnier-Raball (Ed.), René Berger - Un homme de parole, Le Cadratin/Iderive, Vevey, Suisse, 2011, p. 250-264.

OC82 -- Methodology of Transdisciplinarity - Levels of Reality, Logic of the Included Middle and Complexity, in Atila Ertas (Ed.), Transdisciplinarity: Bridging Natural Science, Social Science, Humanities & Engineering, The Academy of Transdisciplinary Learning & Advanced Studies (ATLAS) Publishing, Texas, UISA, 2011, p. 22-45.

OC81 -- The Concept of Levels of Reality and its Relevance for Non-Reduction and Personhood, in Joaquim Fernandes and Nelson Lima Santos (Ed.), Cons-Ciências 04, Edições Universidade Fernando Pessoa, Porto, Portugal, 2011, p.119-130.

OC80 -- To what Serves the Suffering? Reflexions on the Life of Romanian Prizoniers in the Camps of Sovietic Union / La ce servește suferința? Reflecții asupra vieții prizonierilor de război români în lagărele sovietice, in Traian Călin Uba (Ed.), School of Memory 2010 / Şcoala Memoriei 2010, Fundaţia Academică Civică, Bucureşti, Romania, 2011, p. 107-124 (in Romanian).

0C79 -- The Interrupted Dialogue : Fondane, Lupasco and Cioran / Le dialogue interrompu: Fondane, Lupasco et Cioran / Dialogul intrerupt : Fondane, Lupasco si Cioran, in Dorin Ştefănescu (Ed.), B. Fundoianu sau încercarea paradoxului. Pentru o hermeneutică existenţială / Benjamin Fondane ou l'épreuve du paradoxe. Pour une herméneutique existentielle, Eikon, Cluj-Napoca, Romania, 2011, p. 255-266 (in Romanian and French).

OC78 -- Transdisciplinarity: The Hidden Third, Between the Subject and the Object, in Ioan Chirilă and Paula Bud (Ed.), Ştiinţă, Spiritualitate, Societate, Eikon, Cluj-Napoca, Romania, 2009, p. 25-40.

OC77 -- On the Way of the Included Third / Sur le chemin du tiers inclus, in Jacques Quintin (Ed.), Towards Self - In honnor of Jean-François Malherbe / Cheminer vers Soi - Hommage à Jean-François Malherbe, Liber, Montréal, 2010, p. 265-274 (in French).

OC76 -- Towards a Transdisciplinary Education and Learning / Para uma educação e aprendizagem transdisciplinaridades, in Ana Zahira Bassit (Ed.), O Interdisciplinar - Olhares contemorãneos, translation in Portuguese by Rita Ribeiro Voss, Factash Editora, São Paulo, 2010, p. 11-23.

OC75 -- Contradiction, logique du tiers inclus et niveaux de Réalité, in Bernard Guy (Ed.), Ateliers sur la contradiction, Ecole Nationale Supérieure des Mines, Transvalor, Presses des Mines, Paris, 2010, p.111-124 (in French).

OC74 -- L'éducation transdisciplinaire, in Armen Tarpinian (Ed.), Idée-forces pour le XXIe siècle, Chronique Sociale, Lyon, 2009, p. 72-74 (in French).

OC73 -- Spiritual Dimension of Democracy: Utopia or Necessity?, in Andrei Marga, Theodor Bercheim and Jan Sadlak (Ed.), Living in Truth, Cluj University Press, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, 2008, p. 509-516.

OC72 -- Le Grand Jeu et la transdisciplinarité, in Basarab Nicolescu et Jean-Philippe de Tonnac (Ed.), René Daumal ou le perpétuel incandescent, Le bois d'Orion, L'Isle-sur-la-Sorgue, 2008, p. 25-38 (in French).

OC71 -- La science comme médiatrice du dialogue entre les cultures et les religions, in Jean Staune (Ed.), La science, l'homme et le monde - Les nouveaux enjeux, Presses de la Renaissance, Paris, 2008, p. 212-219 (in French).

OC70 -- La transdisciplinarité, in Next, O antologie de texte, Festival International de Théâtre, Sibiu, Romania, 2007, p. 268-279 (in French and Romanian).

OC69 -- Un enseignant d'autrefois - la Professeur Ion Grigore, in Ioan Grosescu, Ion Grigore - Destinul unui dascal, Editions Ploiesti - Mileniul III, 2007, p. 177-186 (in Romanian).

OC68 -- Prière pour l'âme de Heisenberg in Thierry Magnin, Rencontre d'Infinis - Prières d'un prêtre scientifique, Aubin Editeur, Saint Etienne, 2007, foreword by William D. Phillips, p. 87-89 (in French).

OC67 -- La passion de la connaissance et de la solidarité, in Edgar Morin - Hommage à l'ami, 85 ans, Multiversidad Mundo Real Edgar Morin, Mexico, 2007, edited by Rubén Reynaga, p. 373-389 (in French, English, and Spanish).

OC65 -- Quelques remarques sur le rôle des diasporas des anciens pays de l'Est dans l'Europe de demain, in Penser l'Europe, Séminaire International "Les cultures francophones et la Nouvelle Europe", Fondation Nationale pour la Science et l'Art, Bucharest, 2006, p. 282-285 (in French).

OC64 -- The transdisciplinary model of University, in New Bearings in Higher Education, Fatih University Press, Istanbul, Turkey, 2006, edited by Kevin J. McGinley, p. 261-265.

OC63 -- Transdisciplinarity – past, present and future, in Moving Worldviews - Reshaping sciences, policies and practices for endogenous sustainable development, COMPAS Editions, Holland, 2006, edited by Bertus Haverkort and Coen Reijntjes, p. 142-166.; republished in Kiosko 7 (2013-2014) - libera, skeptika transkultura, Esperanto-Eldoneyo Nula Horo, Kassel, Germany, 2014, p. 364-385.

OC62 -- La contribution des Roumains à la science et à la culture françaises, in Francophonie roumaine et intégration européenne, Centre Gaston Bachelard de Recherches sur l'Imaginaire et la Rationalité, Université de Bourgogne, 2006, edited by Ramona Bordei-Boca, p. 39-45 (in French).

OC61 -- Mieux comprendre la transdisciplinarité, in Déficience intellectuelle : savoirs et perspectives d'action, Tome 1 – Représentations, diversité, partenariat et qualité, Presses Inter Universitaires, Québec, Canada, 2006, edited by Hubert Gascon, Daniel Boisvert, Marie-Claire Haelewycz, Jean-Robert Poulin et Jean-Jacques Detraux, p. 243-250 (in French).

OC60 -- Méthodologie de la transdisciplinarité, in Déficience intellectuelle : savoirs et perspectives d'action, Tome 1 – Représentations, diversité, partenariat et qualité, Presses Inter Universitaires, Québec, Canada, 2006, edited by Hubert Gascon, Daniel Boisvert, Marie-Claire Haelewycz, Jean-Robert Poulin et Jean-Jacques Detraux, p. 251-255 (in French).

OC59 -- Towards an apophatic methodology of the dialogue between science and religion, in Science and Orthodoxy, a necessary dialogue, Curtea Veche, Bucharest, 2006, edited by Basarab Nicolescu and Magda Stavinschi, p. 19-29.

OC58 -- Vers une éducation transdisciplinaire, in Transdisciplinarité - Un chemin vers la paix, Editions FBV / CNRS, Strasbourg, 2006, edited by Richard Welter, p. 81-92 (in French).

OC57 -- Lumina din Lumina / Light out of light, in Oravitzan, Lux, Lumen, Editura Brumar, Timisoara, Romania, 2005, edited by Radu Preda and Marcel Tolcea, p. 167-172 (in English and Romanian).

OC56 -- Un nouveau mode de connaissance – La transdisciplinarité, in L'interdisciplinarité et la recherche sociale appliquée, Université de Montréal et Université Laval, Québec, Canada, 2005, edited by Lucie Gélineau, Section 4 (in French).

OC55 -- De la « Cosmologia Jocului Secund » la transdisciplinaritate, in Lectura – Repere actuale, APPLLR, Cluj, Romania, 2005, edited by Alina Pamfil et Monoca Onojescu, p. 32-36 (in Romanian).

OC54 -- Toward a Methodological Foundation of the Dialogue between the Technoscientific and Spiritual Cultures, in Differentiation and Integration of Worldviews, series « International Readings on Theory, History and Philosophy of Culture » n° 18, Eidos, Saint Petersbourg, 2004, edited by Liubava Moreva, p. 139-152.

OC53 -- Fundamentos metodológicos do diálogo transcultural, in Ensaios de Complexidade 2, Editora Sulina, Porto Alegre, 2004 (en portugais), edited by Edgard de Assis Carvalho e Terezinha Mendonça, p. 217-232 (in Portuguese).

OC52 -- Fondamenti metodologici del dialogo tra cultura tecnoscientifica e spiritualità, in Dialogare nel mito - La dimensione simbolica nel confronto interculturale, La biblioteca di Vivarium, Milano, 2004, edited by Fabrice Olivier Dubosc, p. 213-232.

OC51 -- L'origine chrétienne de la science moderne, Comptes-Rendus du Séminaire International « Penser l'Europe » 3, Académie Roumaine et la Fondation Nationale pour la Science et l'Art, Bucharest, 2004 ; Academica, Bucharest, N° 31, octobre 2004, p. 16-18 (in French).

OC50 -- Raymond Abellio et la conversion de la science, in Raymond Abellio, Dervy, Paris, 2004, edited by d'Antoine Faivre et Jean-Baptiste de Foucauld, p. 235-256 (in French).

OC49 -- Une présence solaire, in L'humaniste planétaire - Hommage à Edgar Morin, UNESCO, Quito, Equadeur, 2004, edited by Gustavo López Ospina et Nelson Vallejo-Gómez, p. 207 (in French).

OC48 -- Niveaux de Réalité, in Implications philosophiques de la science contemporaine, Tome 3, Rapport du groupe de travail de l'Académie des Sciences Morales et Politiques, PUF, Paris, 2003, edited by Bernard d'Espagnat p. 104-105 (in French).

OC46 -- Morte e ressurreição da natureza, in Polifônica idéias - Por uma Ciência Aberta, Editora Sulina, Porto Alegre, 2003, edited by Angela Maria de Almeida, Margarida Knobb et Maria da Conceição de Almeida, préface d'Edgar Morin, p. 91-96 (in Portuguese).

OC45 -- Le dialogue science-religion comme médiateur d'un nouvel humanisme, Comptes-Rendus du Séminaire International « Penser l'Europe » 2, Académie Roumaine et la Fondation Nationale pour la Science et l'Art Bucharest, 2003, pp. 129-132 ; Acadernica, Bucharest, n° 19, octobre 2003, p. 26-28 (in French).

OC44 -- Les niveaux de Réalité et le sacré, in Science and Religion : Antagonism or Complemenarity, XXI : Eonul Dogmatic, « New World Paradigm » series, Bucharest, 2003, p. 37-48 (in French); translation in Romanian: Nivelurile de Realitate si sacrul, in Stiinta si religie - Antagonism sau complementaritate ?, XXI: Eonul Dogmatic, series « Noua paradigma a lumii », Bucharest 2003, p. 37-50.

OC43 -- Le tiers et le sacré, in Le sacré aujourd'hui, Rocher, series « Transdisciplinarité », Monaco, 2003, p. 92-104 (in French).

OC42 -- Para uma educaçao transdisciplinar, in Compartilhando o Mundo com Paulo Freire, Cortez Editora, São Paulo, 2003, p. 41-56, edited by Célia Linhares et Maria Nazaret Trindade (in Portuguese).

OC41 -- Pensée scientifique, pensée apophatique et l'avenir de l'Europe, Comptes-Rendus du Séminaire International « Penser l'Europe », Académie Roumaine et la Fondation Nationale pour la Science et l'Art, Bucharest, 2002, p. 65-69 (in French).

OC40 -- Fundamentos Metodologicos para o Estudo Transcultural e Transreligioso, in Educaçao e transdisciplinaridade Vol. II , Edições UNESCO - TRIOM - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002, p. 44-70, edited by Vitoria de Barros, Maria de Mello et Américo Sommerman (in Portuguese).

OC39 -- A New Vision of the World - Transdisciplinarity, in The Design and Delivery of Inter- and Pluridisciplinary Research, Proceedings of the Muscipoli Workshop Two, The Danish Institute for Studies in Reasearch and Research Policy, Danemark, 2002, p. 108-111.

OC38 -- Connaissance in vitro et in vivo, in Interdisziplinäres Lehren und Lernen - Zwichen akademischem Anspruch und gesellschaftichem Bedürfnis / Interdisciplinarité, enseignement et apprentissage - Entre exigences académiques et besoins sociaux, Réalités Sociales, Laussanne, Suisse, 2002, p. 141-156, edited by Pasqualina Perrig-Chiello et Werner Arber (in French).

OC37 -- Le cyber-espace-temps et l'imaginaire visionnaire, in Penser les réseaux, Champ Vallon, 2001, p. 49-53, edited by Daniel Parrochia (in French).

OC36 -- Fondements méthodologiques du dialogue transculturel, in Francophonie et dialogue des cultures dans le monde arabe, Lebanese University, Beyrouth, 2001, p. 336-355, edited by Zahida Darwiche Jabbour (in French).

OC35 -- Vers une éducation transdisciplinaire, in L'universel et le singulier - L'éducation comme dialectique: expériences et recherches, Actes du IX^e Colloque International de l'Association Francophone Internationale de Recherche Scientifique en Éducation, AFIRSE, Université Rennes - Haute Bretagne, 2001, p. 7-16, edited by Patrick Boumard et Rose-Marie Bouvet (in French).

OC34 - In vitro and in vivo knowledge / Conoscenza "in vitro" ed "in vivo", in Unità del sapere e del fare: una soluzione transdisciplinare ?, Istituto per Ricerche ed Attività Educative, Napoli, Italie, 2001, p. 81-100, edited by Ezio Mariani (in Italian).

OC33 - Stefan Lupascu si tertiul inclus, in Stefan Lupascu: un gînditor pentru mileniul trei, Stefan Lupascu Editing House, Iasi, Romania, 2001, vol. 2, p. 5-16, edited by Petru Ioan (in Romanian).

OC32 - Fondation méthodologique des études transculturelles et transreligieuses, in L'Europe en quête d'harmonie, Rencontres Européennes de Cluny, La Maison sur le Monde, Mazille, France, 2001, p. 258-288 (in French).

OC31 - Adonis, un homme libre, in Adonis - Un poète dans le monde d'aujourd'hui (1950-2000), Institut du Monde Arabe, Paris, 2000, p. 149-152, edited by d'Alain Jouffroy (in French).

OC30 - Transdisciplinarity and Complexity : Levels of Reality as Source of Indeterminacy, in Determinismo e Complessità, Armando Editore, Roma, 2000, p. 127-142, edited by F. Tito Arecchi.

OC29 - Entre les deux mondes, un troisième, in Dieu, l'Église et les extraterrestres, Albin Michel / Question de no 122, 2000, p. 99-121, edited by d'Alexandre Vigne (in French).

OC27 - Un vizionar - Mircea Eliade et Caietele Inorogului si Hyperion, in Mircea Eliade în constiinta contemporanilor din exil, Criterion Publishing, Norcross, GA, USA, 1999, p. 222-223, edited by Gabriel Stanescu (in Romanian).

OC26 - Cyberespace et transhumanisme, in L'Art Vidéo 1980-1989 - Vingt ans du VideoArt Festival, Locarno (Recherches, théorie perspectives), Edizione Mazzotta, Milano, 1999, p. 323-328, edited by Vittorio Fagone, foreword by Rinaldo et Ines Bianda, photos by Lorenzo Bianda (in French).

OC25 - Quelle Université pour demain ? - Vers une évolution transdisciplinaire de l'Université, in L'Art Vidéo 1980-1989 - Vingt ans du VideoArt Festival, Locarno (Recherches, théorie perspectives), op. cit., p. 337-346 (in French).

OC24 - Le tiers inclus - De la physique quantique à l'ontologie, in Stéphane Lupasco - L'homme et l'oeuvre, Editions du Rocher, Coll. Transdisciplinarité, Monaco, 1999, p. 113-144, edited by Horia Badescu et Basarab Nicolescu (in French).

OC23 - Une nouvelle vision du monde, in Transdisciplinarity / Transdisciplinarité - 1st World Congress at Arrabida, Hugin, Lisbonne, 1999, foreword by José Carlos B. Tiago de Oliveira, p. 157-162 (in French).

OC22 - Position, in Le temps mondial, Editions Complexe, Coll. Faire sens, dirigée par Zaki Laïdi, 1997, pp. 306-310 (in French).

OC21 - La science et le spirituel : table ronde, in Le spirituel - Pluralité et Unité, Actes du Symposium à l'occasion du centenaire de la naissance d'Ostad Elahi, 7-10 Septembre 1995, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne,  series Cahiers d'anthropologie religieuse N° 5, Paris, 1996, foreword by Philippe Douste-Blazy, p. 53 -74 (in French).

OC20 - Levels of Complexity and Levels of Reality : Nature as Trans-Nature, in The Emergence of Compexity in Mathematics, Physics, Chemistry and Biology , in Scripta varia N° 89 - Proceedings of the Plenary Session of the Pontifical Academy of Sciences, 27-31 October 1992, Pontifica Academia Scientiarum, Vatican City, edited by Bernard Pullman, Rome, 1996, p. 393-417.

OC19 - Une transdisciplinarité planétaire pour vivre et survivre, in La pensée transdisciplinaire et le réel, Dervy, Paris, 1996, forewords by Michel Random and Michel Camus, p. 59-81, in collaboration with Michel Camus, Philippe Quéau and Michel Random (in French); translation in Portuguese : O pensamento Transdisciplinar e o Real, TRIOM, São Paulo, Brazil, 2000, translation by Lucia Pereira de Souza.

OC18 - Féminisation sociale et dimension poétique de l'existence, in La pensée transdisciplinaire et le réel, Dervy, Paris, 1996, forewords by Michel Random and Michel Camus, p. 245-252 (in French).

OC17 - Stéphane Lupasco : l'unité ternaire de la réalité ou la genèse trialectique de la réalité, in La pensée transdisciplinaire et le réel, Dervy, Paris, 1996, forewords by Michel Random and Michel Camus, p. 261-276 (in French).

OC16 - Stéphane Lupasco : notice biographique, in La pensée transdisciplinaire et le réel, Dervy, Paris, 1996,  forewords by Michel Random and Michel Camus, p. 292-294 (in French).

OC15 - Transdisciplinarité : naissance d'un mot, in La pensée transdisciplinaire et le réel, Dervy, Paris, 1996, forewords by Michel Random and Michel Camus, p. 321-326 (in French).

OC14 - Strained Bedfellows : Scientific Method, Hermeneutics and the Study of Esotericism, in Proceedings of the XVIIth Congress of the International Association for the History of Religions, Mexico City, August 1995, in collaboration with Karen-Claire Voss.

OC13 - Victor Roman ou les promesses de la terre, in Hommage à Victor Roman, Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques, Paris, June 1995, p. 6-7 (in French).

OC12 - Un boier al spiritului, in Al. Rosetti în evocãri, Minerva, Bucharest, 1995, p. 167-171, edited by d'Andriana Fianu (in Romanian).

OC11 - Reînnoirea spiritualã are deja un nume : transdisciplinaritatea, in Experienta initiaticã a exilului, Roza Vânturilor, Bucharest, 1994, foreword by Octavian Paler, p. 408-418, edited by Mihaela Cristea (in Romanian).

OC10 - La Nature - entre le seuil et le miroir, Cahiers du Groupe d'Etudes Spirituelles Comparées 2 - Images et valeurs, Archè Edidit, Paris, 1994, p. 71-88 (in French).

OC9 - Niveaux de complexité et niveaux de Réalité - Vers une nouvelle définition de la Nature, in L'homme, la science et la nature - Regards transdisciplinaires, Le Mail, series Science et conscience, Paris, 1994, p. 15-38 (in French).

OC8 - Entre le savoir et l'être : la Nature, aujourd'hui, in Ariès N° 17, Science et gnose, La Table d'Emeraude, Paris, 1994, p. 145-160 (in French).

OC7 - Le concert se joue sur les ponts, in Sciences et imaginaire, Albin Michel / Cité des Sciences et de l'Industrie, series Sciences d'aujourd'hui, Paris, 1994, p. 207-220, edited by d'Ilke Angela Maréchal (in French).

OC6 - Imaginaire et réalité dans la physique moderne, in Les cahiers de l'IPPC N° 7, Bulletin de l'Institut de Psycho-Pathologie Clinique, Paris, May 1988, foreword by Ophélia Avron, p. 85- 95 (in French).

OC5 - Niveaux de réalité et transdisciplinarité, in Source, Tradition et modernité - Les sagesses anciennes et l'homme à venir, L'Originel, Paris, 1988, p. 31-46 (in French).

OC4 - La nature du réel et la nouvelle vision de la science, in La science face aux confins de la connaissance, Félin, series Science et Connaissance, Paris, 1987, forword by Yves Jaigu, p. 27-60, edited by Michel Random (in French). Translation in Arab : La science face aux confins de la connaissance, Ministère Syrien de la Culture, RAS, Coll. Sciences 17, Damascus, 1994, translation by Muhammad Hassan Ibrahim.

OC3 - La science et la métascience, in Qu'est-ce-que le transpersonnel ?, Trismegiste, Paris, 1987, p. 81-98 (in French).

OC2 - La science comme témoignage, in La science face aux confins de la connaissance : le prologue du notre passé culturel, UNESCO, Paris, 1986, p. 9-30 (in French). Translation in English: Science as "Testimony", in Science and the Boundaries of Knowlege : the Prologue of Our Cultural Past, UNESCO, Paris, 1986, p. 9-30. Translation in Spanish : La ciència com a "testimoni", in La ciència i les fronteres del coneixement, UNESCO, Barcelone, 1986, p. 15-42.

OC1 - Peter Brook et la pensée traditionnelle, in Brook - Les voies de la création théâtrale XIII, Editions du CNRS, Paris, 1985, foreword by Georges Banu, p. 143-161, edited by Georges Banu (in French).